Вже не раз піднімалася тема україномовного Ютубу. Сьогодні випадково знайшов в ЖЖ на  ще один варіант пробити стіну адміністрації.
Юзєрь switluy_spogad пропонує на адресу Ця адреса ел. пошти приховується від різних спамерських пошукових роботів. Щоб побачити її потрібно активувати Яваскрипт.  надіслати наступного листа:

Dear Youtube Team! I am writing to express my continuing dissatisfaction with your company service. I am disappointed because on your website location list I could not find Ukraine and in language list I wasn"t able to find Ukrainian language. I registered on youtube website since and still waiting for this very important update not only for me, but for millions of Ukrainians users. Obviously, to resolve the problem, I would appreciate if you will add Ukraine and Ukrainian language into your website service. Could I please ask you to look into these matters not only on my behalf, but also on behalf of other attendees, and in fact, on behalf of your company, too. Best regards

Особисто я вже листа надіслав. Українці, підтримаємо розвиток УаНету!

хм... пр написанні слова "УаНету" в мене виникли дивні асоціації... можливо це з-за цієї дурачні з виборами?...:(